"總之就是慘"

今日狂改學生作文，一句"總之就是慘"！

好難頂，真係好辛苦！

仲要check簿，仲有兩疊，做到好火！

這些就是表面野，事務性既野，唔夠深入既野！

這些不也是為學生嗎？

真係諷刺！

想問下大家，可能我真係改到走火入魔，"總之就是慘"是不是口語來的？我中文水平唔高，講野唔夠人地咁有point，唔係好識！求大家比意見！

萬分感激！